آموزش روزانه لغات انگلیسی – لغت اول Abide by

این فعل دو کلمه ای بسیار کاربردی و مهم می باشد و از آن می توان در متون اجتماعی ، سیاسی و آکادمیک استفاده کرد.

همچنین برای بخش رایتینگ آیلتس و تافل و در ریدینگ های MSRT نیز کاربرد دارد.

معنی این فعل انگلیسی دو کلمه ای به صورت زیر می باشد.

آموزش روزانه لغات انگلیسی – لغت اول Abide by

این فعل دو کلمه ای بسیار کاربردی و مهم می باشد و از آن می توان در متون اجتماعی ، سیاسی و آکادمیک استفاده کرد.

همچنین برای بخش رایتینگ آیلتس و تافل و در ریدینگ های MSRT نیز کاربرد دارد.

معنی فعل دو کلمه ای Abide By

به وعده وفا کردن،به قول خود عمل کردن 2- پیروی کردن از،گردن نهادن به،اطاعت کردن

Abide by (Phrasal verb): if you abide by a law, agreement, or decision, you do what it says you should do.

کالکیشن های مناسب برای Abide by

Abide by rules/law/ restriction/ agreement

مترادف Observe, Obey, Adhere to

متضاد Disobey

مثال های کابردی با Abide By برای آیلتس ، تافل و MSRT

مثال از کتاب لغات آیلتس کالینز :

We need a warning to employees to improve performance levels and abide by organizational rules.

ما نیاز به یک اخطار به کارمندان برای ارتقاء سطح عملکرد و رعایت قوانین سازمانی داریم.

مثال abide by از سایت رویترز:

A cleric who has been pushing for electoral reforms in Pakistan will resort to street protests again if the government does not abide by an agreement that eased a political crisis.

یک روحانی که برای اصلاحات انتخاباتی در پاکستان تلاش می کند ، در صورت عدم رعایت توافق نامه ای که باعث رفع بحران سیاسی شود ، دوباره به اعتراضات خیابانی متوسل می شود.

Turkey says it will not abide by renewed sanctions on Iran.

ترکیه می گوید از تحریم های جدید علیه ایران پیروی نخواهد کرد.

Trump says US will no longer abide by Iran deal.

ترامپ می گوید ایالات متحده دیگر از توافق ایران پیروی نخواهد کرد.

مثال از دیکشنری کمبریج:

Competitors must abide by the judge’s decision.

رقبا باید از تصمیم قاضی پیروی کنند.

مثال برای abide by از دیشکنری لانگمن

Those are the rules and regulations — we don’t make them but we have to abide by them.

آنها قوانین و مقررات هستند – ما آنها را وضع نمی کنیم اما باید از آنها پیروی کنیم.

Players have to abide by the referee’s decision.

بازیکنان باید از تصمیم داور پیروی کنند.

کاربرد abide by در رایتینگ آیلتس با موضوع توریست

There are some tourists who do not abide by the rules and customs the host country has. This might create problems as the local people would not easily welcome them.

برخی از گردشگران هستند که از قوانین و آداب و رسوم کشور میزبان پیروی نمی کنند. این ممکن است مشکلاتی ایجاد کند زیرا مردم محلی به راحتی از آنها استقبال نمی کنند.

Describe a law in your country that you need to abide by

قانونی را در کشور خود توصیف کنید که لازم است از آن پیروی کنید

In many countries it is now illegal to use a mobile phone while driving.

در بسیاری از کشورها استفاده از تلفن همراه هنگام رانندگی غیرقانونی است.