موقعیت شغلی دستیار مدیر بازاریابی در شرکت های خارجی

در این مطلب آگهی انگلیسی استخدام برای موقعیت شغلی دستیار مدیر بازاریابی Marketing Assistant از شرکت معروف خارجی را بررسی می کنیم.

در ابتدا بگویم که میانگین حقوق سالانه برای این موقعیت شغلی 57.735 هزار دلار است که گزینه مناسبی برای مهاجرت شغلی بوجود می‌آورد.

آگهی استخدام انگلیسی دستیار مدیر بازاریابی

در هر آگهی استخدام یا Job Advertisement ابتدا توصیف شغلی یا Job Description را خواهیم دید.

شرح شغلی Marketing assistant

در مورد موقعیت شغلی دستیار بازاریابی ، توصیف یا شرح شغلی به صورت زیر است:

An exciting opportunity has arisen for a Zealous Marketing Assistant to join our team at Increte Inc in Tampa, FL.

یک فرصت هیجان انگیز برای یک دستیار بازاریابی علاقه مند برای پیوستن به تیم ما در Increte Inc در Tampa، FL ایجاد شده است.

Euclid Chemical is an integrated provider of specialty construction products including concrete treatments, restoration materials, sealants, coatings, sealers, and decorative products.

Euclid Chemical offers an attractive package for personnel, company benefits include but are not limited to:

Euclid Chemical یک ارائه دهنده یکپارچه از محصولات ساختمانی ویژه شامل مرمت بتن ، مواد بازسازی ، درزگیرها ، روکش ، سیلر و محصولات تزئینی است.

Euclid Chemical بسته ای جذاب را برای پرسنل ارائه می دهد ، مزایای شرکت شامل موارد زیر می شود:

• Medical, dental and vision coverage
• Life Insurance Disability benefits
• 401k and Pension
• Vacation and Holiday Time
• Tuition Reimbursement

ترجمه مزایای شغلی:

• پوشش پزشکی ، دندانپزشکی و بینایی
• مزایای ناتوانی بیمه عمر
• حقوق بازنشستگی
• تعطیلات
• بازپرداخت شهریه تحصیلی

بخش دوم – خلاصه این پوزیشن و نیازمندی شرکت

As Marketing Assistant you will be responsible for supporting the sales force and Euclid customers- to drive achievement of market share and revenue goals.

This may include creation and print of various marketing materials and samples, fulfillment of orders and coordination of training seminars.

به عنوان دستیار مدیر بازاریابی ، شما وظیفه پشتیبانی از نیروی فروش و مشتریان Euclid را برای دستیابی به سهم بازار و اهداف درآمدی بر عهده خواهید داشت.

این ممکن است شامل ایجاد و چاپ انواع مواد و نمونه های بازاریابی ، انجام سفارشات و هماهنگی سمینارهای آموزشی باشد.

وظایف و مسئولیت های اساسی دستیار مدیر مارکتینگ

• Undertake daily administrative tasks to ensure the functionality and coordination of marketing activities
• Track and fulfill all marketing orders
• Support executives and sales force in coordinating various projects
• Conduct market research and analyze consumer rating reports/ questionnaires
• Employ marketing analytics techniques to gather important data (social media, web analytics, rankings etc.)
• Update spreadsheets, databases and inventories with statistical, financial and non-financial information
• Assist in the organizing of events and traditional or digital campaigns and facilitate their success
• Prepare and deliver promotional presentations, media folders, binders, samples, brochures, equipment and supplies.
• Gather photographs and video content and manage catalogue of files
• Create stencils and other related tools
• Assist in development and format of technical support with marketing tools such as brochure.
• Communicate directly with clients and encourage trusting relationships- ensuring excellent customer service.
• Assist with technical phone calls, letters and customer support in produce and service area if required.
• Perform other duties as assigned by Management.

 ترجمه وظایف شغلی Marketing Assistant

• برای اطمینان از عملکرد و هماهنگی فعالیتهای بازاریابی ، کارهای روزانه اداری را بر عهده بگیرید
• پیگیری و انجام کلیه سفارشات بازاریابی
• حمایت از مدیران و نیروی فروش در هماهنگی پروژه های مختلف
• انجام تحقیقات بازار و تجزیه و تحلیل گزارش ها / پرسشنامه های رتبه بندی مصرف کننده
• برای جمع آوری داده های مهم (رسانه های اجتماعی ، آنالیز وب ، رتبه بندی و غیره) از تکنیک های تحلیل بازاریابی استفاده کنید.
• صفحات گسترده ، بانکهای اطلاعاتی و موجودی ها را با اطلاعات آماری ، مالی و غیر مالی به روز کنید
• در سازماندهی رویدادها و کمپین های سنتی یا دیجیتال کمک کرده و موفقیت آنها را تسهیل کنید
• تهیه و ارائه ارائه های تبلیغاتی ، پوشه های رسانه ای ، صحافی ، نمونه ، بروشور ، تجهیزات و لوازم مورد نیاز
• عکس ها و محتوای ویدئویی را جمع آوری کرده و کاتالوگ فایل ها را مدیریت کنید
• ایجاد استنسیل و سایر ابزارهای مرتبط
• کمک به توسعه و قالب پشتیبانی فنی با ابزارهای بازاریابی مانند بروشور.
• ارتباط مستقیم با مشتریان و ترغیب اعتماد به نفس روابط – تضمین خدمات عالی مشتری.
• در صورت لزوم با تماس های تلفنی فنی ، نامه ها و پشتیبانی مشتری در زمینه تولید و خدمات کمک کنید.
• وظایف دیگری را که توسط مدیریت تعیین شده است انجام دهید.

نیازمندی برای تجربیات شغلی و تحصیلات متقاضی

• High School diploma or GED required; Associates or BSc degree in Marketing, Business or relevant field is a strong advantage.
• At least one year of experience in similar position or equivalent training.
• Knowledge of marketing principles, research techniques and equipment- will be required to use large printer, stencil machine and other marketing equipment.
• Experience in Concrete construction, material practice or sciences is a plus.
• Proficiency with Microsoft Office and marketing applications such as Adobe InDesign, Photoshop and Illustrator required. Understanding of CRM tools, online analytics a plus.

ترجمه مربوط به نیازمندی های شغلی

• دیپلم دبیرستان یا GED لازم است. فوق دیپلم یا مدرک کارشناسی در بازاریابی ، تجارت یا رشته مربوطه یک مزیت قوی است.
• حداقل یک سال تجربه در موقعیت مشابه یا آموزش معادل آن.
• دانش اصول بازاریابی ، تکنیک های تحقیق – برای استفاده از چاپگر بزرگ ، دستگاه استنسیل و سایر تجهیزات بازاریابی لازم است.
• تجربه در ساخت و سازه بتنی ، برزش مواد یا دانش یک امتیاز مثبت است.
• تبحر در استفاده از نرم افزار آفیس ، برنامه های کاربردی بازاریابی مانند ادوب ایندیزاین، فتوشاپ و ایلاستریتور نیاز است. آگاهی از ابزارهای CRM و تجزیه و تحلیل آنلاین یک امتیاز است.

شایستگی ها کلیدی Key Competencies برای دستیار مدیر بازاریابی

• Communication Skills- strong verbal and written communication skills – must provide regular, consistent, and meaningful information- adapting as required to various recipients. Listens carefully to others and ensures message is understood. Ensures important matters are shared with all appropriate parties and communicates in a clear and concise manner.
• Attention to Detail- achieve thoroughness and accuracy when accomplishing a task through demonstrating concern for all the areas involved.
• Initiative- Responds appropriately on own to improve outcomes, processes or measurements. Accomplishes goals independently, with little need for supervision. Seeks out and/or accepts additional responsibilities in the context of the job.
• Organizational Skills- Must be well organized and keep clear concise records; must have high degree of flexibility and ability to multitask
• Teamwork- Must be a team player and have a “can do” attitude

ترجمه صلاحیت های کلیدی برای دستیار مدیر مارکتینگ

• مهارت های ارتباطی – مهارت های ارتباطی کلامی و کتبی قوی – باید متناسب با گیرندگان مختلف ، اطلاعات منظم ، سازگار و معنی دار را فراهم کنند. با دقت به دیگران گوش دهد و تضمین کند که پیام درک شود. تضمین کند که موضوعات مهم با کلیه طرف های مناسب به اشتراک گذاشته شده و به صورت روشن و مختصر با آنها ارتباط برقرار شود.
• توجه به جزئیات – دستیابی به دقت و صحت در هنگام انجام یک کار از طریق نشان دادن دغدغه برای همه مناطق درگیر.
• ابتکار عمل – پاسخ مناسب به تنهایی برای بهبود نتایج ، فرایندها یا اندازه گیری ها. اهداف خود را مستقل و با کمی نیاز به نظارت انجام دهد. مسئولیت های اضافی را در زمینه شغل جستجو می کند و یا بپذیرد.
• مهارت های سازمانی – باید به خوبی ساماندهی شده و سوابق مختصر و مشخص را حفظ کنید. باید از انعطاف پذیری و قابلیت چندکاره بالایی برخوردار باشد
• کار تیمی – باید عضو تیم باشد و دارای نگرش “من می توانم” باشد

Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to their race, color, religion, national origin, protected veteran status or disability.

متقاضیان واجد شرایط بدون توجه به نژاد ، رنگ ، مذهب ، منش ملی ، وضعیت جانبازان محافظت شده یا ناتوانی خود ، برای اشتغال در نظر گرفته می شوند.

لازم است که رزومه انگلیسی و سی وی CV خود را متناسب با موارد بالا پر کنید تا شانس بیشتری برای استخدام در این شرکت داشته باشید.