- Fazel Ahmadzadeh
- يكشنبه ۱۰ آذر ۹۸
- ۱۶:۳۴
لغات مهم ریدینگ یک تست یک کتاب کمبریج آیلتس آکادمیک 14
در این پست لغات انگلیسی مهم ریدینگ یک تست یک Reading 1 Test 1 از کتاب 14 Cambridge IELTS Academic را یاد میگیریم.
روش تست زنی ریدینگ آیلتس:
- یکبار تست را بدون خواندن معانی لغات بزنید، سپس
- آموزش لغات را از سایت English Partner بخوانید
- پس از یادگیری لغات جدید، تست زنی را برای بار دوم انجام دهید
حتما هرچه دامنه لغات شما بیشتر باشد، با استرس کمتری تست های ریدینگ آکادمیک را با موفقیت خواهید زد.
لیست لغات جدید و مهم ریدینگ 1 از کتاب کمبریج 14
لغات مربوط به پاراگراف اول Reading 1
- Fairy tale
در دیکشنری های فارسی معنی این لغت را “داستان جن و پری” و “داستان باور نکردنی” نوشته اند.
اما بهتره ترجمه انگلیسی این لغت را هم بخوانیم تا معنی درست آن را متوجه شویم.
Fairy tale: a traditional story written for children which usually involves imaginary creatures and magic
فری تیل: یک داستان سنتی که برای بچه نوشته شده که معمولا شامل موجودات خیالی و جادوجنبل هست.
- Wicked Witch
معنی فارسی این لغت میشه “جادوگر حبیث و شرور”
- Gallant Heroes
گالنت به معنی دلاور و شجاع. هیرو به معنی قهرمان. با هم میشه قهرمانان شجاع و دلیر
- Enchanting World
از ترجمه انگلیسی این لغت ، یکی دو لغت جدید یاد می گیریم.
Enchanting: Delightfully charming or attractive
انچنتینگ: بسیار جذاب و دلربا
جهانی بسیار جذاب و دلربا
- Repercussion
این لغت رو خیلی دوست دارم. Noun هست و معمولا به صورت جمع میاد.
Repercussion: the effect that an action, event or decision has on something, especially a bad effect
ریپرکاشن: تاثر یک اقدام، رویداد یا تصمیم روی چیزی، بخصوص تاثیر بد
پیامد و عواقب
لغات پاراگراف دوم Reading 1
- Abandon
این لغت رو فکر کنم تمام زبان آموزان ایرانی به خوبی می شناسن چون اولین لغت از کتاب 504 واژه مهم زبان انگلیسی است.
اِبَندِن یعنی رها کردن و دست کشیدن.
Alice has abandoned the kingdom یعنی آلیس اون پادشاهی رو رها کرده (و میره سراغ یه بازی دیگه)
- Regulate
یک راست بریم سراغ ترجمه انگلیسی
Regulate: to control something, especially by making it work in a particular way
کنترل کردن چیزی، بخصوص بوسیله اینکه کاری کنی که به طور خاصی کار کنه
کنترل کردن، سامان دادن، تنظیم کردن (به نظر من بسیار لغت پرکاربرد و آکادمیک هست)
- Pretence
وانمود ، تظاهر
ترجمه عبارت Regulate her emotions through pretence یعنی از طریق تظاهر احساستش رو کنترل می کنه.
- Settle down
به معنی مستقر شدن یا آرام گرفتن
لغات پاراگراف سوم، چهارم و پنجم ریدینگ یک کتاب کمبریج 14
- Underpin
آندرپین: پشتیبانی و حمایت کردن (لغت مهمی هست که میشه برای رایتینگ آیلتس ازش استفاده کرد)
Underpin (v): To give support, strength or a basic structure to something
حمایت کردن، قدرت دادن یا ایجاد بنای اولیه برای چیزی
- Extol
اکستول: لغت بسیاری خوبی هست و به معنی ستودن و تمجید کردن
Extol (v): To praise something or someone highly
ستودن زیاد چیزی یا کسی
- Virtue
ویرچو: محسنات مترادف های انگلیسی Advantage or benefit
در متن ریدینگ می گوید که
Greek philosopher Plato extolled its virtues as a means of developing skills for adult life.
معنی: فیلسوف یونانی پلاتو محسنات بازی را به عنوان وسیله ای برای توسعه مهارت ها برای زندگی بزرگسالی ستود.
نکته: Extol the virtue of sth معمولا به هم استفاده می شن
- Mindful
مایندفول: در اندیشه ی ، به یاد؛ مترادف انگلیسی Conscious of aware of something
- Scarce
اسکرس: کمیاب و نادر
Scarce (adj): Not easy to find or obtain
به آسانی قابل پیدا کردن و بدست آوردن نبودن
یک کالوکیشن مناسب برای این لغت Become Scarce است.
- Curtail
کِرتل: کوتاه کردن، کاستن از، مختصر کردن
Curtail (v): to stop something before it is finished, or to reduce or limit something
قطع کردن چیزی قبل از آنکه تمام شود، یا کاهش و محدود کردن چیزی
در متن ریدینگ اول آیلتس آکادمیک کتاب کمبریج 14 آمده :
Outdoor play is curtailed
ساختار جمله مجهول است. معنی: بازی های بیرون محدود شده اند. (توسط والدین)
آموزش لغات پاراگراف ششم تا سیزدم ریدینگ تست اول کتاب کمبریج 14
- Implication
ایمپلیکیشن: پیامد ، پسایند و فحوا
- Child-initiated
اینیشیت: به معنی شروع و آغاز کردن است.
Child-initiated یک صفت مرکب هست و به بازی یا عملی نسبت داده شده که کودک آغاز گر آن باشد.
- Scientific reasoning
ریزنینگ: استدلال و دلیل و برهان آوری
Scientific reasoning به معنی دلیل و برهان علمی
- Facilitate
فسیلیتیت: تسهیل کردن، آسان کردن
Facilitate (v): To make possible or easier
لغات پاراگراف چهاردم تا شانزدهم ریدینگ تست اول Cambridge 14
- Stimulus
استیمیولس: انگیزان، محرک
- Backwater
معنی: وضعیت یا مکان دچار رکود و دور افتاده
Backwater (n): a place or situation in which no development or progress is taking place
مکان یا وضعیتی که در آن هیچ توسعه و پیشرفتی صورت نمی گیرد.
- Controversy
کانتروورسی: بگو مگو، جروبحث، جدل و مناقشه
- Hotly
این لغت قید است و برای Modify کردن فعل و صفت به کار می رود.
Hotly (adv): in an angry or excited way
در یک حالت با عصبانیت یا هیجان
در متن داریم with hotly debated topics یعنی با موضوعات مورد بحث (داغ یا پر جنجال)
- Trivial
تریویال: کم اهمیت، جزئی ، پیش پا افتاده
در متن ریدینگ کتاب کمبریج 14 داریم It’s regarded as something trivial یعنی عنوان چیزی بی اهمیت در نظر گرفته شده.
این پست بخشی از مطالب آموزشی کلاس ریدینگ آیلتس فاضل احمدزاده بود.
این لغات را به طور کامل مرور و حفظ کنید و چندین بار متن کتاب را بخوانید تا در خواندن آکادمیک روان شوید.
این روش را برای چندین ریدینگ آکادمیک انجام دهید تا پیشرفت خود را مشاهده کنید.