تحلیل لغات آکادمیک خبر انگلیسی نیویورک تایمز توسط مدرس آیلتس – بازیافت نخاله های ساختمانی

در این خبر که در ارتباط با بازیافت نخاله های ساختمانی است، من (فاضل احمدزاده مدرس آیلتس) ، هر پاراگراف خبر را ترجمه میکنم و سپس لغات و عبارات کاربردی آن برای استفاده در آزمون آیلتس را تحلیل می کنم.

عنوان خبر انگلیسی

آیا می توان یک برج اداری 14 طبقه را بازیافت کرد؟

Is it possible to recycle a 14-story office tower?

آموزش آیلتس:

لغت Recycle، جز لغات مهمی است که در آیلتس کاربرد دارد و در دسته بندی محیط زیست و ضایعات Environment and Water قرار می گیرد.

Recycle فعل است و به دو صورت مفعول دار و بدون مفعول می تواند مورد استفاده قرار گیرد.

معنی کامل Recycle: انجام فرآیندی روی اشیا و مواد استفاده شده، برای اینکه دوباره مورد استفاده قرار گیرند.

مثال های کاربردی برای آیلتس با Recycle:

The government should improve recycling and waste-disposal systems.

دولت باید سیستم های بازیافت و دفع زباله را بهبود بخشد.(این جمله را می توان در بخش راه حل در رایتینگ آیلتس با موضوعات محیط زیست نوشت).  

---

 

Buildings are responsible for nearly 40% of the world’s carbon emissions. In Amsterdam, experts are trying to create a blueprint to do something about it.

ساختمان ها باعث تقریبا 40 درصد از انتشار کربن در جهان هستند. در آمستردام، کارشناسان در تلاش هستند تا طرحی را ایجاد کنند که این انتشار کمتر شود.

بررسی لغات IELTS

لغت Emission یعنی گاز یا ماده ای که به هوا منتشر می شود. Emission قابل شمارش است و می توان آن را با S جمع نوشت.

مثال های کاربردی برای IELTS:

Britain agreed to cut emissions of nitrogen oxide from power stations.

بریتانیا با کاهش انتشار اکسید نیتروژن از نیروگاه ها موافقت کرد.

ترکیبات رایج با این لغت شامل: harmful emissions, toxic emissions, vehicle emissions, industrial emissions, greenhouse gas emissions

The trees are being killed by acid rain and other industrial emissions.

درختان با باران های اسیدی و انتشارات صنعتی (خروجی کارخانه های صنعتی) از بین می روند.

By the end of the decade, we could reduce toxic emissions by half.

تا انتهای این دهه، ما می توانیم انتشارات سمی را تا نصف کاهش دهیم.

 

---

Typically, the fate of a building that is no longer useful is demolition, and that leaves behind a huge pile of waste. An emerging group of architects, engineers, contractors and designers share a philosophy rooted in what is sometimes called the circular or regenerative economy.

به طور معمول، سرنوشت ساختمانی که دیگر مفید نیست، تخریب است و آن انبوهی از زباله ها را پشت سر می گذارد. گروهی از معماران، مهندسان، پیمانکاران و طراحان در حال ظهور، فلسفه‌ای مشترک دارند که ریشه در آنچه که گاهی اوقات اقتصاد دایره‌ای یا احیاکننده نامیده می‌شود، مشترک است.

لغت مهم آیلتسی Demolition

این لغت هم قابل شمارش و هم غیر قابل شمارش هست و به معنی تخریب کامل یک ساختمان

معنی دیگر Demolition یعنی فرآیندی که باعث تخریب و نابودی چیزی می شود.

مثال های کاربردی :

The policies are intended to halt the demolition of the rural economy.

هدف از این سیاست ها توقف تخریب اقتصاد روستایی است.

 

---

There are two main tenets to their thinking: First, on a planet with limited resources and a rapidly warming climate it’s crazy to throw stuff away; second, products should be designed with reuse in mind. Translating either concept to infrastructure requires considering reuse in much longer time scales than most people do in their everyday lives.

But creating a truly circular economy is challenging. In the Netherlands, nearly half of all waste comes from construction and demolition. The ideal process for an old building would be to disassemble it and reuse its parts.

چالش هایی که الوار سواران در طول مسیر در جنگل بارانی حوضه کنگو با آن مواجه شدند

این متن از نیویورک تایمز انتخاب شده و حاوی لغات انگلیسی بسیار مناسب برای آیلتس و تافل است.

 

Challenges the rafters met along the way in Congo Basin rainforest
 

The Congo Basin rainforest, second in size only to the Amazon, is vital in the fight against climate change. It has long been protected in part by its remoteness. But the Congo River acts as a highway for sprawling flotillas of logs, sent downstream by tiny villages and international lumber companies alike. Forests like these pull huge amounts of carbon dioxide out of the air, making them essential to slowing global warming. The expanded scale of illegal logging imperils their role in protecting humanity’s future.

جنگل بارانی حوضه کنگو، که بعد از آمازون دومین جنگل است، در مبارزه با تغییرات آب و هوایی حیاتی است. مدت طولانی است که تا حدی به دلیل دور بودن از آن محافظت شده است. اما رودخانه کنگو به عنوان بزرگراهی برای شناورهای وسیعی از الوارها عمل می کند که توسط دهکده های کوچک و شرکت های بین المللی چوب به پایین دست فرستاده می شوند. جنگل‌هایی مانند این‌ها مقادیر زیادی دی‌اکسید کربن را از هوا بیرون می‌کشند و برای کاهش گرمایش جهانی ضروری هستند. مقیاس گسترده قطع غیرقانونی درختان نقش آنها را در حفاظت از آینده بشریت به خطر می اندازد.

The journey down the river is perilous, but loggers pilot the timber in pursuit of a sliver of profit from the dismantling of a crucial forest in the Democratic Republic of Congo. The biggest rafts are industrial-scale, serving mostly international companies that see riches in the rainforest. But puny versions also make their way downriver, tended by men and their families who work and sleep atop the floating logs for many months at a time.

سفر به پایین رودخانه خطرناک است، اما چوب‌برها در تعقیب بخشی از سود حاصل از برچیدن یک جنگل حیاتی در جمهوری دموکراتیک کنگو، چوب را هدایت می‌کنند. بزرگ‌ترین الوارها در مقیاس صنعتی هستند و عمدتاً به شرکت‌های بین‌المللی که در جنگل‌های بارانی ثروت می‌بینند خدمات می‌دهند. اما نسخه‌های کوچک نیز مسیر خود را به پایین رودخانه باز می‌کنند، که توسط مردان و خانواده‌هایشان که ماه‌ها در زمانی که کار می‌کنند، در بالای کنده‌های شناور می‌خوابند، مراقبت می‌شوند.

لغات انگلیسی جدید و مهم این متن برای ریدینگ آیلتس و تافل

second in size only to the Amazon
remoteness
sprawling flotillas of logs
imperils
Perilous
in pursuit of a sliver of profit
dismantling of a crucial forest
see riches in the rainforest
puny versions

 

 

درس دوم آموزش لغات آکادمیک انگلیسی با ریدینگ آیلتس

در درس دوم لغات مهم، پیشرفته، (فوری، سریع، انقلابی :) ) رو میخوایم یاد بگیریم.

هدف ما از یادگیری لغات درون متن ریدینگ آیلتس

• نترسیدن از مواجه شدن با متون سنگین و آکادمیک آیلتس
• ماندگاری بیش تر لغات حفظ شده از متن ریدینگ در ذهن
• یادگیری تلفظ صحیح لغات و ترجمه هر لغت در متن

به همین دلیل، از روی پاراگراف زیر، فیلمی رو ضبط کردم و خط به خط از روی جملات خوندم و ترجمه هر لغت رو گفتم.

توی همین یک پاراگراف، حدود 11 لغت مهم و پیشرفته انگلیسی رو مشخص کردم که فکر می کنم در آینده خیلی به کارتون بیاد.

لینک فیلم این لغت رو اینجا گذاشتم.

بریم متن و ترجمه متن ریدینگ رو هم ببینیم.

In ancient Rome, mourners attending funerals burnt cinnamon to create a pleasant scent. Most often, however, the spice found its primary use as an additive to food and drink. In the Middle Age, Europeans who could afford the spice used it to flavor food, particularly meat, and to impress those around them with their ability to purchase an expensive condiment from the ‘exotic’ East. At a banquet, a host would offer guests a plate with various spices piled upon it as a sign of the wealth at his or her disposal. Cinnamon was also reported to have health benefits and was thought to cure various ailments, such as indigestion.

در روم باستان ، عزادارانی که در مراسم خاکسپاری شرکت می کردند ، دارچین را می سوزاندند تا عطر و بویی خوش ایجاد کنند. با این حال در بیشتر مواقع ، این ادویه به عنوان ماده افزودنی برای غذا و نوشیدنی کاربرد اصلی خود را پیدا می کرد. در قرون وسطی ، اروپایی هایی که توانایی تهیه این ادویه را داشتند از آن برای طعم دادن به غذا ، به ویژه گوشت ، و تحت تأثیر قرار دادن توانایی خرید یک چاشنی گران قیمت از شرق "عجیب و غریب" ، اطرافیان را تحت تأثیر قرار می دادند. در هنگام ضیافت ، یک میزبان به عنوان نشانه ای از ثروت در اختیار خود ، بشقابی را با ادویه های مختلف که روی آن انباشته شده به مهمانان عرضه می کرد. همچنین گزارش شده است که دارچین فواید سلامتی دارد و تصور می شد که بیماری های مختلفی مانند سوءهاضمه را درمان می کند.

با توجه به متن بالا، لغات زیر به عنوان لغات مهم انتخاب شده اند.

• Mourners
• Pleasant
• Scent
• Additive
• Afford
• Flavor
• Impress
• Condiment
• Exotic
• Disposal
• Indigestion

ENGpartner.com | Fazel Ahmadzadeh | 09122237618

 

 

 

 

 

 

درس اول آموزش لغات آکادمیک انگلیسی با ریدینگ آیلتس

اگر به دنبال کسب نمرات بالا در ریدینگ آیلتس هستید، این را بدانید که حتما باید دامنه لغات انگلیسی خود را افزایش دهید.

کسب نمره 7 آیلتس با دانستن تعداد زیادی لغات انگلیسی ، ارتباط مستقیمی دارد و یکی از شروط لازم است.

چه روشی ، بهترین متد برای یادگیری لغات انگلیسی است؟

یکی از بهترین روش های یادگیری لغات جنرال و آکادمیک انگلیسی، از طریق خواندن متن است.

چه متونی لغات کاربردی و مناسب آیلتس دارند؟ جواب ساده ست.

بهترین منبع برای یادگیری لغات انگلیسی که برای آیلتس کاربرد داشته باشند، متون ریدینگ آیلتس کتاب های تست کمبریج Cambridge IELTS Test هستند.

پس از انجام تست زنی، وقت آن است که هر متن را به طور موشکافانه و با دقت بخوانید و لغات جدید آن را در متن یاد بگیرید.

چرا لغات انگلیسی را باید در متن یاد بگیریم؟

لغات انگلیسی را باید در متن یاد گرفت چون بسیاری از لغات انگلیسی چندین معنی دارند. بعضی از این معانی پر کاربرد تر هستند و در بعضی متون خاص از آنها استفاده میشود.

همچنین مقالاتی که برای ریدینگ آیلتس استفاده می شوند، کاملا استاندارد هستند و بهترین منبع برای یادگیری لغات هستند.

نکته دوم و بسیار مهم این است که وقتی لغتی را در متن یاد میگیریم برای همیشه در ذهن ما باقی می ماند. و همچنین احتمال تکرار آن در ریدینگ آیلتس بیشتر است.

در زیر نمونه آموزش یادگیری لغات انگلیسی با متن ریدینگ آیلتس که توسط استاد فاضل احمدزاده تدریس شده را می توانید ببینید.

لینک فیلم آموزش نیز در زیر قرار داده شده است.

 

برای دیدن فیلم آموزش لغات با ریدینگ آیلتس، بر روی لینک زیر کلیک کنید

http://www.engpartner.com/ielts/academic-ielts-reading/
 

 

Cinnamon is a sweet, fragrant spice produced from the inner bark of trees of the genus Cinnamomum, which is native to the Indian sub-continent. It was known in biblical times and is mentioned in several books of the Bible, both as an ingredient that was mixed with oils for anointing people’s bodies and also as a token indicating friendship among lovers and friends.

دارچین ادویه ای شیرین و معطر است که از پوست داخلی درختان تیره Cinnamomum تولید می شود که بومی شبه قاره هند است. دارچین در زمان های کتاب مقدس شناخته شده بود و در چندین کتاب از کتاب مقدس (انجیل) ذکر شده است ، هم به عنوان ماده ای که با روغن برای مسح بدن مردم مخلوط شده و هم به عنوان نشانه ای از دوستی بین عاشقان و دوستان.

 

ENGpartner.com | Fazel Ahmadzadeh | 09122237618

 

تحصیل در دانشگاه های کانادا

نوشته زیر با ذکر منبع در انتهای مطلب است.

موسسات و دانشگاه های کانادایی، سالانه حدود 1.7 میلیون دانشجوی بین المل آموزش می دهند.

این دانشگاه ها 40٪ از تحقیقات و توسعه کانادا را انجام می دهند و گردش مالی 35 میلیارد دلار کانادا را برای ثروت اقتصادی کانادا دارند.

بخش آموزش عالی کانادا با تنوع آن شناخته می شود.

دانشگاه های کانادا از نظر اندازه ، تاریخچه و نمونه کارها و برنامه ها و تخصص های آنها بسیار متفاوت است.

استان ها و سرزمین ها مسئول تمام سطوح آموزش از جمله دانشگاه ها و آموزش عالی هستند.

هیچ وزارت آموزش و پرورش فدرال یا سیستم اعتباربندی رسمی وجود ندارد.

دانشگاه ها تمایل دارند که در منشورهای دولت استانی و چارچوب های تضمین کیفیت و همچنین با استفاده از منابعی که توسط مرکز اطلاعات کانادا برای اعتبارات بین المللی ارائه می شود ، مشترک شوند تا اطمینان حاصل شود که مدارک کانادایی در سراسر جهان به رسمیت شناخته می شود.

همچنین سازمان های زیادی وجود دارند که رشته هایی مانند حقوق و مهندسی دانشگاه های کانادا را معتبر می دانند.

در سراسر 13 استان کانادا ، 96 دانشگاه وجود دارند.

اینها عمدتا دانشگاههای دولتی هستند اما مؤسسات خصوصی نیز از طرف مقامات استان معتبر شناخته می شوند.

شهرهای شامل دانشگاه در کانادا

کانادا دومین کشور بزرگ جهان از نظر زمینی است.

تنوع سرزمینی کانادا بسیار بالاست.

از مناطق پرجمعیت شهری در جنوب انتاریو Southern Ontario گرفته تا تندرا قطب شمال Arctic tundra و جنگلهای بارانی سرسبز از شمال غربی اقیانوس آرام.

کانادا امکاناتی بی حد و حصر برای سفر فراهم می کند.

در این کشور عظیم ، شهرهای دانشگاهی پر جنب و جوش وجود دارند.

از تورنتو و مونترال گرفته تا ونکوور فرصت های بیشماری را برای تحصیل به شما می دهد.

• تحصیل در تورنتو
• تحصیل در مونتترال
• تحصیل در وکنوور
• تحصیل در کالگری
• تحصیل در اوتاوا
• تحصیل در کبک
• تحصیل وینیپگ

نحوه صحبت کردن در مورد شغل و مسئولیت – انگلیسی تجاری

یکی از رایج ترین موضوعات انگلیسی تجاری صحبت از شغل و کار است.

برای اینکه متوجه شویم شغل شخصی چیست، می توانیم از او بپرسیم: What do you do?

در ادامه کلاس خصوصی انگلیسی تجاری و بازرگانی، جواب سوال بالا در مورد شغل را Sara پاسخ می دهد:

I work for a large European car maker. I work on car design. In fact, I run the design department and I manage a team of designers: 20 people work under me. It’s very interesting. One of my main responsibilities is to make sure that new model designs are finished on time. I’m also in charge of design budgets.

I deal with a lot of different people in the company. I’m responsible for co-ordination between design and production: I work with managers at our manufacturing plants.

ترجمه مصاحبه بالا در مورد شغل:

من برای یک شرکت بزرگ تولید خودرو اروپایی کار می کنم. من در بخش طراحی خودرو کار می کنم. در واقع، من بخش طراحی را اداره می کنم و یک تیم طراحان را مدیریت می کنم: 20 نفر تحت نظر من کار می کنن (ترجمه نکنید که 20 نفر زیر من کار می کنن!!)

این کار خیلی جالب است. یکی از مسئولیت های عمده من اطمینان از این است که مدل های طراحی جدید سر وقت تمام شوند. من همچنین مسئول بودجه طراحی نیز هستم.

من با افراد زیادی در شرکت سروکار دارم. من مسئول هماهنگی بین طراحی و تولید هستم. من با مدیران در کارخانه های تولید کار می کنم.

نحوه صحبت از مسئولیت در انگلیسی تجاری

• In charge of + noun
• Responsible for + noun
• Responsible for / in charge of + verb + -ing

از عبارات بالا برای مصاحبه شغلی و رزومه انگلیسی نیز می توانید استفاده کنید.

نحوه استفاده از work در جملات

در انگلیسی اگر می خواهید بگوید که شغل دارم، نمی توانید بگوید I have a work . این جمله غلط است.

Work همچنین می تواند به محلی گفته شود که شما شغل خود را آنجا انجام میدهید.

چند عبارات با Work را مرور می کنیم:

Hi. I am Frank. I work in a bank in New York City. I leave for work at 7:30 every morning.

سلام. من فرانک هستم. من در یک بانک در نیویورک کار می کنم. من هر صبح ساعت هفت و نیم خانه را به مقصد کار ترک می‌کنم.

I go to work by train and subway.

من با قطار و مترو سرکار می روم.

I get to / arrive at work at about nine.

تقریبا ساعت 9 سر کار می رسم.

I’m usually at work till six.

من معمولا تا 6 سر کار هستم.

Luckily, I don’t get ill very much so I’m not often off work.

خوشبختانه، من خیلی مریض نمی شوم بنابراین اغلب مرخصی نمی گیرم.

The economy is growing fast and more people are in work than ever before. The percentage of people out of work has fallen to its lowest level for 30 years.

اقتصاد خیلی سریع رشد می کند و افراد بیشتری نسبت به گذشته سر کار هستند. درصد افرادی که کار ندارند به کمترین میزان در 30 سال کاهش پیدا کرده است.

انواع شغل و نحوه کار کردن در انگلیسی تجاری

• کار تمام وقت Full-time job
• کار پاره وفت part-time job
• می توانیم از عبارات He works full-time / part-time نیز استفاده کنیم.
• شغل ثابت و دائم a permanent job
• شغل موقت a temporary job

یادگیری و آموزش زبان انگلیسی با 10 فیلم عالی

یکی از راحت ترین و بهترین راه های تقویت مکالمه انگلیسی و یادگیری لغات کاربردی ، تماشای فیلم زبان اصلی است.

در این مطلب نکات و منابع آموزش زبان انگلیسی با 10 فیلم عالی را معرفی می کنم.

آماده اید؟ نور ، صدا ، تصویر ، اکشن!

در این پست چه چیزی هایی را خواهید آموخت:

• چرا با فیلم ، زبان انگلیسی بیاموزیم؟
• 5 نکته برای یادگیری زبان انگلیسی با فیلم
• 10 فیلم زبان اصلی برتر برای یادگیری زبان انگلیسی
• یادگیری انگلیسی با فیلم های کوتاه
• چطور در مورد فیلم های به زبان انگلیسی صحبت کنیم

چرا انگلیسی را با فیلم بیاموزیم؟

تماشای فیلم خیلی لذت بخش تر از مطالعه کتاب است! در ادامه از مزایای یادگیری با فیلم برای شما خواهم گفت:

انگلیسی واقعی Real English – کتاب های درسی برای یادگیری لغت و گرامر عالی هستند، اما هیچ چیزی بهتر از گوش دادن به انگلیسی صحبت کردن یک انگلیسی یا آمریکایی نیست. با تماشای فیلم های بریتیش و آمریکن می توانید به افراد و بازیگرهای بومی گوش دهید و زبان آنها را به طور طبیعی بیاموزید. این به شما کمک می کند که انگلیسی مدرن را یاد بگیرید و موقع صحبت کردن، بیشتر شبیه افراد بومی و نیتیو باشید.

تلفظ بهتر Better Pronunciation – برخی مواقع دانستن اینکه یک لغت انگلیسی چطور تلفظ میشود سخت است. گوش دادن به بازیگران نیتیو فیلم ها به ما می آموزد که طریقه صحیح گفتن آن لغت چیست. به عبارت دیگر، لهجه شما بسیار بیشتر شبیه نیتیوها خواهد بود.

زمینه زنده Live Context – وقتی لغت جدیدی را یاد می گیرید، حفظ کردن آن سخت خواهد بود. در فیلم، لغات در طی یک داستان استفاده می شوند و این زمینه به شما کمک می کند تا به طور موثری این لغت را حفظ کنید.

لهجه نیتیو Native Accent – در بریتانیا و آمریکا، لهجه های انگلیسی بسیار و متفاوتی وجود دارند. هنگام تماشای فیلم، شما لهجه های مختلفی را می شنوید و این به شما کمک می کند تا بعدا این لهجه ها را بهتر متوجه شوید. کتاب های درسی به ندرت اطلاعاتی را در مورد لهجه ها به شما می دهند.

کاوش و بررسی فرهنگ Explore Culture – جدای از زبان با استفاده از فیلم می توانید فرهنگ آن کشور یا شهر یا منطقه را نیز یاد بگیرید. زبان و فرهنگ به شدت بهم متصل هستند. چرا هر دو را با استفاده از تماشای فیلم یکجا یاد نگیریم؟

5 نکته برای یادگیری زبان انگلیسی با فیلم

1 – فقط فیلم های جذاب را انتخاب کنید

برای یادگیری انگلیسی از طریق فیلم فقط آنهایی را انتخاب کنید که از دیدن چندباره شان خسته نشوید. فیلم هایی که دارای صحنه های انگیزشی، رمانتیک و خنده دار هستند بیشتر توصیه می شوند. اگر فیلم کسل کننده انتخاب کنید ممکن است علاقه خود به یادگیری را از دست بدهید. برای پیدا کردن فیلم های مناسب با بازیگران مورد علاقه، به سایت IMDB مراجعه کنید.

2 – از فیلم هایی که مکالمات خیلی سخت دارند، پرهیز کنید.

اگر فیلمی را به زبان اصلی میبینید، باید به نوعی باشد که بتوانید بخشی از انگلیسی آن را متوجه شوید. اگر نتوانید داستان فیلم را دنبال کنید، خیلی زود از این روند خسته می شوید و آموزش را کنار می گذارید.

فیلمی را انتخاب کنید که مناسب سطح فعلی زبان انگلیسی شما باشد. اگر سطح ابتدایی و Beginner هستید، با کارتون هایی مثل Toy Story شروع کنید.

3 – هدف گذاریتان بر روی یادگیری 70% مکالمات باشد

هنگام یادگیری با فیلم ، لازم نیست 100 درصد مکالمات را متوجه شوید. این فرآیند آموزش را خسته کننده می کند. به دنبال این باشید که جملات کاربردی و دلنشین خودتان را حفظ کنید. فرآیند یادگیری با فیلم سریع است به شرطی که به درستی اجرا شود. نگران نباشید که بعضی جملات یا اصطلاحات را متوجه نمی شوید. هنگام مشاهده و یادگیری با فیلم، حتما از کلید Pause استفاده کنید و جملات مهم را یادداشت کنید.

4 – بخش های مورد علاقه در فیلم را تکرار کنید

اگر جمله یا دیالوگی از فیلم را دوست دارید، آن را بنویسید و تکرار کنید. اگر با صدای بلند تکرار کنید، آن جمله را بعد از مدتی حفظ خواهید شد.

5 – از زیرنویس به طور صحیح استفاده کنید

وقتی فیلمی را به انگلیسی می بینید، مهم است که زیرنویس را هم در فیلم بگذارید. در یوتوپ برای مشاهده زیرنویس Subtitle، کافی است دکمه CC که در سمت راست زیر فیلم قرار دارد، فشار دهید. از مشاهده فیلم با زیرنویس فارسی خودداری کنید.

10 فیلم برتر انگلیسی برای آموزش زبان

فیلم های عالی برای یادگیری زبان بسیار هستند. در اینجا 10 تا از بهترین ها را به شما معرفی می کنم.

1 – Toy Story 1995 داستان اسباب بازی

انیمیشن داستان اسباب بازی یکی از بهترین ها برای تقویت زبان انگلیسی است. این نوع کارتون ها معمولا برای بچه ها ساخته می‌شوند و لغات ساده ای دارند. این کارتون حتی برای بزرگسالان نیز جذاب است و بخش های طنز زیاد دارد.

داستان اسباب بازی یکی از بهترین انیمیشن های هالیوود است که صداپیشه کاراتر اصلی آن یعنی Woody، بازیگر معروف Tom Hanks است.

بسیاری از اصطلاحات آمریکایی در فیلم داستان اسباب بازی استفاده شده اند و انواع لهجه ها در آن بکار برده شده اند.

2 – The King’s Speech 2010 سخنرانی پادشاه

چه راهی بهترا از یادگیری انگلیسی از پادشاه انگلستان وجود دارد؟

فیلم King’s Speech به سرعت یکی از بهترین فیلم های سال 2010 شد. داستان فیلم در مورد King George است که لکنت زبان Stutter دارد و با استفاده از تکنیک های استادش Lionel، می تواند هنگام سخنرانی بر این لکنت غلبه کند.

این فیلم یکی از بهترین ها برای تمرین لهجه بریتیش می باشد.

3 – Harry Potter 2001 – 2011 هری پاتر

هری پاتر یکی از بهترین گنجینه های ملی انگلستان است. به جرات می توان گفت که همه هری پاتر را دوست دارند.

این فیلم در مورد هری پاتر، یک جادوگر، و تمام مخاطرات جادویی او است. اگر می خواهید زبان انگلیسی یاد بگیرید، هری پاتر را حتما باید ببینید.

تمام کاراکترهای اصلی این فیلم به مدرسه جادوگری Hogwartz می روند. نویسنده هری پاتر خانم J.K. Rowling است که هنر داستان نویسی را با غایت رسانده است.

مثلا در مکالمات هگرید می شنویم که می گوید:

No? Blimey, Harry. Didn’t you ever wonder where your mum and dad learned it all?

نه؟ شگفتا هری. اصلن تعجب نکردی که پدر و مادرت از کجا همه اینها را یادگرفتند؟

4 – The Shawshank Redemption 1994 رهایی از شائوشنگ

اگر می خواهید انگلیسی کلاسیک را یاد بگیرید، فیلم رهایی از شائوشنگ را حتما ببینید. بسیاری از مردم این فیلم را به خاطر بهترین فیلم تاریخ بودنش تماشا می کنند. این فیلم با عنوان twist ending معروف است یعنی انتهای آن غیرمنتظره بود.

رهایی از شائوشنگ بر اساس کتابی از Stephen King ساخته شده است و درباره مرد تحصیل کرده سفید پوستی است که محکوم به حبس ابد است چرا که می گویند قتل انجام داده. در طول بیست سال او با یک زندانی سیاه پوست دوست می شود که نام او Red است و نقش این زندانی سیاه پوست را Morgan Freeman بازی کرده است.

این فیلم اصطلاحات آمریکایی زیادی دارد.

5 – The Graduate 1967 فارغ التحصیل

برای افرادی که خوره فیلم دیدن هستند، فیلم فارغ التحصیل یکی فیلمی است که همه باید ببینند. این فیلم به دلیل نحوه استفاده از دوربین، یکی از بهترین فیلم های تاریخ است و یکی از بهترین پایان های تاریخ را دارد.

Dustin Hoffman در این فیلم نقش آفرینی کرده است.

فیلم The Graduate در مورد مرد جوانی است که رابطه پنهانی با یک زن متاهل دارد، و پس از مدتی عاشق دختر او می شود.

6 – Love Actually 2003 در واقع عشق

ژانر فیلم Love Actually ، Rom-com است که مخفف Romantic Comedy می باشد و به معنی رمانتیک و کمی است. بسیاری از مردم این فیلم را در زمستان می بینند چرا که یک فیلم کریسمسی است. این فیلم در هشت داستان در لندن گرفته شده است و تمام آنها در مورد عشق هستند.

این فیلم انواع لهجه های بریتیش را دارد چرا که بازیگران زیادی در آن بازی می کنند. بخصوص Liam Neeson که لهجه ایرلندی دارد.

اگر طرفدار فیلم رمانتیک هستید، Love Actually را حتما ببینید و با آن انگلیسی بریتانیایی یاد بگیرید.

7 – Forrest Gump 1994 فورست گامپ

در این فیلم ، تمام زندگی Forrest Gump به تصویر کشیده شده است. تام هنکس یکی از شاهکارهای خود را در این فیلم ارائه داده است.

نقش Forrest یک آدم کند ذهن است که قابلیت های ویژه ای دارد. فورست گامپ با آن شخصیت کند، در جنگ ویتنام حضور دارد و به Elvis Presley می آموزد که چطور برقصد.

یک فیلم جذاب و خنده دار با درون مایه های عمیق. یک فیلم عالی برای آموزش زبان انگلیسی که به همه توصیه می کنم.

8 – Pulp Fiction 1994 داستان عامه پسند

پالپ فیکشن یک فیلم عالی به کارگردانی کوئنتین تارانتینو می باشد که بسیار معروف است. فیلم های Quentin Tarantion معروف به خلاقانه، غیر متعارف و خشونت آمیز هستند.

پالپ فیکشن داستانهای چندین مجرم در آمریکا را دنبال می کند. به دلیل استفاده از دیالوگ های متنوع همراه با شوخی این فیلم، میتوانید زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.

9 – The Theory of Everything 2014 تئوری همه چیز

ژانر این فیلم biopic است که به معنی داستان زندگی یک شخص می باشد. این فیلم در مورد داستان زندگی استوین هاوکینگ Stephen Hawking می باشد که یکی از مشهورترین دانشمندان معاصر در زمینه فیزیک ، نجوم و متا فیزیک می باشد. این فیلم تمرکز بر بیماری هاوکینگ و رابطه او با Jane Wilde دارد.

The Theory of Everything لهجه بریتیش عالی دارد و برای یادگیری انگلیسی به شدت توصیه می شود.

وقتی استوین معلول می شود، از ماشینی استفاده می کند که به او کمک می کند تا صحبت کند. به همین دلیل او به آرامی صحبت می کند و این فهم زبان انگلیسی فیلم را آسان تر می کند.

10 – Submarine 2010 زیر دریایی

Submarine یک فیلم مستقل است. به این معنی که این فیلم توسط یک شرکت بزرگ فیلم سازی ساخته نشده است. به این نوع فیلم ها گاهی Indie films نیز گفته می شود. این فیلم مستقل بسیار موفق بوده و جایزه های بسیاری نیز برده است. اگر می خواهید فیلمی با لهجه های مختلف را ببینید، این فیلم را حتما تماشا کنید و با آن انگلیسی بیاموزید.

کاراکتر اصلی این فیلم Oliver Tate است که 15 سال سن دارد و فیلم تلاش دارد تا مشکلات او برای بزرگ شدن را نشان دهد. یک فیلم بامزه که به مسائل مربوط به بزرگ شدن شامل عشق و مریضی می پردازد.

یادگیری انگلیسی با فیلم های کوتاه

اگر تماشا و یادگیری زبان انگلیسی با فیلم های بلند و کامل برای شما سخت است و نمی توانید برای طولانی مدت با یک فیلم آموزش ببینید، به نظرم ایده خوبی است که با فیلم های کوتاه شروع کنید.

سایت Shortoftheweek.com فیلم های انگلیسی کوتاه را هر هفته آپلود می کند. هزاران فیلم و انیمیشن در دسته بندی های مختلف در این سایت وجود دارند. با استفاده از فیلم های کوتاه دامنه لغات انگلیسی خود را افزایش دهید.

همچنین فیلم های کوتاه زیادی در Youtube وجود دارند که می توانید از آنها نیز استفاده کنید.

بهترین سایت آموزش زبان انگلیسی با فیلم را از دست ندهید.